衣繍夜行
「衣繍夜行」（いしゅうやこう）の意味・読み方を解説します。漢検準１級相当の四字熟語で、「出世」「功績」などの意味・場面に分類されます。
衣繍夜行
いしゅう－やこう
| 四字熟語 | 衣繍夜行 |
|---|---|
| 読み方 | いしゅうやこう |
| 意味 | たとえ出世しても、故郷に帰らなければ誰もその栄誉に気が付くことはないということのたとえ。 「衣繍」は美しい刺繍の服のこと。 暗い夜道を美しい刺繍の服を着て歩いても、誰も気がつかないという意味から。 中国楚の項羽が「富貴になっても故郷に帰らないのは、美しい服を着て暗い夜道を歩くようなものだ」と言った故事から。 |
| 出典 | 『史記』「項羽紀」 |
| 漢検級 | 準１級 |
| 場面 | 出世 / 功績 / 故郷 |
| 類義語 | 衣錦夜行（いきんやこう） |
| 夜行被繍（やこうひしゅう） | |
| 使用漢字 | 衣 / 繍 / 夜 / 行 |
わかりにくい
ふつう
わかりやすい
